 |
Cerita ini mengandungi kandungan sensitif yang mungkin menyinggung perasaan sesetengah pihak.
Sila ambil maklum bahawa pihak-pihak yang terlibat dalam alih suara cerita ini tidak berniat untuk menyokong atau membiarkan sebarang unsur yang dirasakan sensitif dan sebaliknya perlu menghormati kehendak klien untuk memelihara integriti jalan cerita tanpa melakukan penapisan. |
Lightyear ialah sebuah filem animasi komputer dan filem pengembaraan aksi cereka sains Amerika yang dihasilkan oleh Pixar Animation Studios dan Walt Disney Pictures.
|
Barisan Pelakon[]
| Gambar | Watak | Pengalih Suara | Suara Asal |
|---|---|---|---|
|
Buzz Lightyear | Sharul Titis | Chris Evans |
| Izzy Hawthorne | ???
|
Keke Palmer | |
|
Sox | Adzlan Nazir | Peter Sohn |
|
Mo Morrison | Hafiz Aziz | Taika Waititi |
| Darby Steel | ???
|
Dale Soules | |
 
|
Zurg | Azman Hassan | James Brolin |
|
Komander Alisha Hawthorne | Nirayu Zuhdi | Uzo Aduba |
|
I.V.A.N. | Izwanna Sulaiman | Mary MacDonald-Lewis |
|
Komander Burnside | Fadhli Rawi | Isiah Whitlock Jr. |
|
ERIC | Ahmad Azizi Abdul Karim | Angus MacLane |
|
DERIC | ||
| Featheringhamstan | ???
|
Bill Hader | |
| Airman Diaz | ???
|
Efren Ramirez |
Pautan Luar[]
Rujukan untuk Lightyear di Internet Movie Database- Tonton Lightyear di Disney+ Hotstar
- Rencana Lightyear di The Dubbing Database
P • S | ||
|---|---|---|
| Filem Cetera | 1990-an – 2000-an |
Toy Story (1995) • A Bug's Life (1998) • Toy Story 2 (1999) • Monsters, Inc. (2001) • Finding Nemo (2003) • The Incredibles (2004) • Cars (2006) • Ratatouille (2007) • WALL-E (2008) • Up (2009) |
| 2010-an | Toy Story 3 (2010) • Cars 2 (2011) • Brave (2012) • Monsters University (2013) • Inside Out (2015) • The Good Dinosaur (2015) • Finding Dory (2016) • Cars 3 (2017) • Coco (2017) • Incredibles 2 (2018) • Toy Story 4 (2019) | |
| 2020-an | • Onward (2020) • Soul (2020) • Luca (2021) • Merah Padam (Turning Red) (2022) • Lightyear (2022) • Elemental (2023) • Inside Out 2 (2024) • Elio (2025) • Hoppers (2026) • Toy Story 5 (2026) | |
| Filem Pendek | Teater | Boundin' (2004) • Day & Night (2010) • Carl's Date (2023) |
| Bersiri | Cars Toons (2008–14) • Toy Story Toons (2011–12) • Forky Asks a Question (2019–20) • SparkShorts (2019-kini) • Dug Days (2021) | |
| Siri TV | Cars on the Road (2022) • Dream Productions (2024) • Win or Lose (2025) | |
| Produksi Berkaitan | Planes (filem terbitan Disneytoon, 2013) • Planes: Fire & Rescue (filem terbitan Disneytoon, 2014) • Monsters at Work (siri terbitan Disney TV Animation, 2021) | |