Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
Siri animasi
Tajuk Asal	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir
Negara Asal	Perancis
Bermula	1 September 2015
Musim	5
Episod	131 (setakat musim 5)
Alih Suara
Saluran	Disney Channel
Platform Penstriman	Disney+ Hotstar
Keluaran	6 November 2018 (Disney Channel) 13 Ogos 2021 (Disney+ Hotstar)
Musim	5
Episod	119
Studio Alih Suara	SDI Media → Iyuno
Pengarah Alih Suara	Mardiana Ismail

Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir merupakan siri animasi adiwira CGI yang dihasilkan oleh studio Perancis Zagtoon dan Method Animation dengan kerjasama De Agostini Editore SpA di Itali, Toei Animation di Jepun, SAMG Animation di Korea Selatan dan Canais Globo (via Gloob) di Brazil.

Sinopsis Di zaman moden, dua orang remaja Paris, Marinette Dupain-Cheng dan Adrien Agreste bertukar menjadi adiwira apabila kejahatan muncul. Marinette bertukar menjadi Wirawati yang bernama Ladybug, dan Adrien bertukar menjadi adiwira yang bernama Cat Noir, menggunakan perhiasan ajaib yang dikenali sebagai Miraculous. Mereka tidak boleh mengetahui identiti mereka sesama sendiri, bekerja sama untuk melindungi Paris dari penjahat misteri, Hawk Moth, yang ingin mencuri Miraculous mereka dengan menggunakan akuma, iaitu rama-rama yang diterapkan dengan tenaga negatif, untuk mengubah rakyat Paris menjadi penjahat melalui emosi negatif.

Barisan Pelakon

Gambar	Watak	Pengalih Suara	Suara Perancis	Suara Inggeris
Watak Utama
	Marinette Dupain-Cheng / Ladybug	Nurul Izzati Saad	Anouck Hautbois	Cristina Vee
	Adrien Agreste / Cat Noir	Aiman Afandi	Benjamin Bollen	Bryce Papenbrook
	Tikki	Mardiana Ismail	Marie Nonenmacher	Mela Lee
	Plagg	Zukhairi Ahmad	Thierry Kazazan	Max Mittelman
	Gabriel Agreste / Hawk Moth / Shadow Moth / Monarch	Wan Muhammad Tamlikha Luqman Mutalib (Musim 4, Episod 3 & Episod 6)	Antonie Tomé	Keith Silverstein
Watak Sokongan
	Alya Césaire / Rena Rouge	Izwanna Sulaiman	Fanny Bloc	Carrie Keranen
	Nino Lahiffe / Carapace	Zukhairi Ahmad	Alexander Nguyen	Ben Diskin
	Chloe Bourgeois / Queen Bee	Izwanna Sulaiman	Marie Chevalot	Selah Victor
	Nathalie Sancoeur / Mayura	Mardiana Ismail		Sabrina Weisz
	Sabrina Raincomprix / Miss Hound		Marie Nonenmacher	Marieve Herington (Musim 1) Cassandra Lee Moris (Musim 2 - kini)
	Tuan Fu	Wan Muhammad Tamlikha	Gilbert Lévy	Paul St. Peter
	Tom Dupain		Martial Le Minoux	Christopher Corey Smith
	Sabine Cheng	Mardiana Ismail	Jessie Lambotte	Philece Sampler
	Lila Rossi	Mardiana Ismail (Musim 1) Izwanna Sulaiman (sebagai Volpina, musim 2 - sekarang)	Clara Soares	Lisa Kay Jenning
	Felix Graham De Vanily	Zukhairi Ahmad	Benjamin Bollen	Bryce Papenbrook
	Kagami Tsurugi / Ryuko	Izwanna Sulaiman	Clara Soarez	Faye Mata
	Luka Couffaine / Viperion	Wan Muhammad Tamlikha	Gauthier Battoue	Andrew Russell
Watak Kecil
	Lê Chiến Kim / King Monkey	Wan Muhammad Tamlikha	Alexandre Nguyen	Grant George
	Alix Kubdel / Bunnyx	Mardiana Ismail	Adeline Chetail (Musim 1) Marie Nonnenmacher (Musim 2 - sekarang)	Kira Buckland
	Juleka Couffaine / Purple Tigress	Mardiana Ismail	Marie Nonnenmacher	Erin Fitzgerald (Musim 1) Rena Buhr (Musim 2 - sekarang)
	Rose Lavillant / Pigella	Izwanna Sulaiman	Jessie Lambotte	Erin Fitzgerald (Musim 1) Rena Buhr (Musim 2 - sekarang)
	Max Kanté / Pegasus	Zukhairi Ahmad	Martial Le Minoux	Ben Diskin
	Markov	Wan Muhammad Tamlikha	Alexandre Nguyen	Grant George
	Mylène Haprèle / Polymouse	Mardiana Ismail	Jessie Lambotte	Jessica Gee-George
	Ivan Bruel / Minotaurox	Wan Muhammad Tamlikha	Frank Tordjman	Max Mittelman
	Nathaniel Kurtzberg / Caprikid	Zukhairi Ahmad	Frank Tordjman	Michael Sinterniklaas
		Wan Muhammad Tamlikha (dalam episod Timebreaker)
	Marc Anciel / Rooster Bold	Wan Muhammad Tamlikha	Alexandre Nguyen	Kyle McCarley
	Zoé Lee / Vesperia	Izwanna Sulaiman (Musim 4, Episod 6 - seterusnya) Mardiana Ismail (Musim 4, Episod 7)	Fily Keita	Deneen Melody
	Cik Bustier	Mardiana Ismail	Jessie Lambotte	Dorothy Fahn
	Encik Damocles	Wan Muhammad Tamlikha	Gilbert Lévy	J.C. Hykes
	Puan Mendeleiev	Mardiana Ismail	Marie Chevalot	Philece Sampler
	Armand D'Argencourt	Wan Muhammad Tamlikha	Thierry Kazazian	Joe Fria
	Fred Haprèle	Zukhairi Ahmad	Franck Tordjman	Ezra Weisz
Kwami
	Wayzz	Aiman Afandi	Franck Tordjman	Christopher Corey Smith
	Nooroo	Mardiana Ismail (Musim 1) Izwanna Sulaiman (Musim 2 - sekarang)	Martial Le Minoux	Ben Diskin
	Trixx	Mardiana Ismail	Franck Tordjman	Cherami Leigh
	Pollen	Izwanna Sulaiman	Clara Soares	Cassandra Lee Morris
	Duusu	Izwanna Sulaiman (Episod "Reflekdoll") Nurul Izzati Saad (Episod "Ladybug")	Fanny Bloc	Melissa Fahn

Trivia

• Walaupun bahasa asal siri ini adalah bahasa Perancis, alih suara Melayu dilakukan ke atas alih suara Inggeris.

Lihat juga

• Miraculous World: New York – United HeroeZ
• Miraculous World: Shanghai - The Legend of Ladydragon
• Miraculous: Ladybug and Cat Noir: The Movie

Pautan Luar

• Rujukan untuk Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir di Internet Movie Database
• Tonton Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir di Disney+ Hotstar