Alih Suara
Advertisement

Ruhaiyah Ibrahim (lahir pada 8 Mei 1966) adalah seorang pelakon suara Malaysia yang terkenal dengan watak Doraemon, Puan Puff dan Pearl Krabs dalam Spongebob Squarepants dan Puan Fowl dalam The Adventure of Boy Genius, Jimmy Neutron.

Peranan[]

(Huruf tebal menandakan watak utama/protagonis.)

Animasi[]

Animasi Malaysia[]

Siri Animasi Malaysia[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
2000-an Rojak (antologi): Anak-Anak Kampung Silver Media (VCD) Mama
Filem Animasi Malaysia[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
2001 Nien Resurrection: Kembalinya Donaga Silver Media (VCD) Burung Dayang

Anime[]

Siri Anime[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
1991-92 Tosho Daimos TV1 Genta, Margarete
1992-93 The Ultraman TV3 Yuriko Nojima
1992-2012 Doraemon (1979) TV1 → ntv7 Nobita Nobi*, Doraemon**
(* sekitar zaman TV1, ** sekitar zaman ntv7)
1998-2001 Dragon Ball Astro Ria, TV2 Son Goku/"Suzikon"
1998-2000? Sailor Moon TV2 Minako Aino/Sailor Venus
2000-an Ninja Boy ntv7 Rantarō Inadera
2000-02 Cardcaptor Sakura ntv7 Kaho Mizuki, Eriol Hiiragizawa, Naoko Yanagisawa
2001-02 Digimon Adventure ntv7 Yamato Ishida, Patamon, LadyDevimon, Natsuko Takaishi
2001-04 Dragon Ball Z TV2 Gohan (kanak-kanak), Trunks (kanak-kanak), Marron
2002-03 Dr. Slump & Arale-chan TV2 Gajira "Gatchan" Norimaki, Mame Soramame
2002-03 Digimon Adventure 02 ntv7 Veemon, Patamon, Ken Ichijōji*
(berkongsi peranan dengan Ashikin Nadzir)
2003-04 Digimon Tamers ntv7 Rika Nonaka, Yoshie Matsuki
2003-04 Beyblade TV3 Mao Chen, Judy Mizuhara, Emily Watson, Olivier Polanger
2003-04 Crush Gear Turbo TV3 Marimo Marino, Daikichi Momita, Adik-beradik Takoyama, Hiroshi Washida, Rin Shinomiya, Koume Aida, Ibu Dewa Gear Fight
Pengganti sementara: Kurōdo Marume
2004? Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team MTV Production (VCD) Kiki Rosita
2004-06 Yu-Gi-Oh! Duel Monsters ntv7 Tea Gardner, Mokuba Kaiba, Serenity Wheeler
2005-12? Detective Conan TV3 Sonoko Suzuki, Ayumi Yoshida*, Miwako Sato**, Eri Kisaki dsb.
(* suara pertama, digantikan Suriani Samsudin, ** suara pertama, digantikan Noriah Abd Rahman)
2005 Mobile Suit Gundam SEED TV2 Murrue Ramius, Caridad Yamato
2005-13? Atashin'chi TV3 Shimi-chan, Misumi
2005-06 Daigunder TV2 Haruka Hoshi, Makoto, Dr. Bridget
2005-06 Mobile Suit Gundam Wing TV2 Lady Une
2006 Mobile Suit Gundam SEED Destiny TV2 Lunamaria Hawke, Talia Gladys, Murrue Ramius, Stella Loussier
2006-07 Inuyasha ntv7 Sango
2006-07 Transformers: Galaxy Force TV2 Skids*, Pn. Hansen
(* suara pertama, digantikan Iqa Zawani)
2006 Fruits Basket ntv7 Tōru Honda
2006 Ninja Hattori-kun ntv7/Astro Ceria Shinzō Hattori, Puan Mitsuba
2007 Zoids: Genesis TV2 Kotona Elegance
2008 Bakegyamon TV2 Aki Hino
2008-09 Naruto TV3 Sakura Haruno
2008-12 Crayon Shin-chan ntv7 Midori Yoshinaga*
(* menggantikan Zairaini Sarbini, digantikan Suriani Samsudin)
2009-12 Naruto: Shippuden TV3 Sakura Haruno, Shizune
2011- Ninja Boy Astro Ceria Shinbei Fukutomi
2012- Doraemon (2005) ntv7 → Astro Ceria Doraemon
Filem Anime[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
2004 Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team – Miller's Report MTV Productions (VCD) Alice Miller, Kiki Rosita
2004 Doraemon: Nobita and the Kingdom of Clouds Speedy Video Doraemon
2005 Doraemon: Nobita and the Animal Planet Speedy Video Doraemon
2005 Doraemon: Nobita's Dorabian Nights Speedy Video Doraemon
2008 Doraemon: Nobita and the Green Giant Legend Speedy Video Doraemon, Nae
2010-an Detective Conan the Movie: The Last Wizard of the Century TV3 Seiran Hoshi
2010-an Dragon Ball: The Path to Power Cartoon Network Bulma, Puar
2010 Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom TV3 Sakura Haruno
2010 Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel TV3 Sakura Haruno, Ranke, Emina
2011 Naruto Shippuden the Movie TV3 Sakura Haruno, Shizune, Temari, Shizuku
2011 Doraemon: Nobita's Great Battle of the Mermaid King Pawagam Doraemon
2012 Dragon Ball Z: The World's Strongest Cartoon Network Chi-Chi
2012 Dragon Ball Z: Lord Slug Cartoon Network Son Gohan, Chi-Chi
2013 Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ Speedy Video Doraemon
2015 Stand by Me Doraemon Pawagam/ Astro First Doraemon
2015 The Life of Budori Gusuko PMP Entertainment (DVD) Ibu Budori
2016 Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016 Astro First Doraemon
2016 Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel Pawagam Clemont, Kimia
2017 Doraemon: Nobita's Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi Astro First Doraemon
2019 Doraemon: Nobita's Treasure Island Astro First Doraemon
2022 Crayon Shin-chan: Shrouded in Mystery! The Flowers of Tenkazu Academy Astro First Bo Suzuki, Guru Kelas
2022 Stand by Me Doraemon 2 Astro Ceria Doraemon
2022 Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration Astro Ceria Doraemon
2022 Doraemon: Nobita's Space Heroes Astro Ceria Doraemon

Animasi Timur Lain[]

Siri Animasi Timur Lain[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
2011 Flash & Dash TV9 Sally
2015? Robocar Poli: Safety Series Astro Ceria Ibu Kevin

Animasi Barat[]

Siri Animasi Barat[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
2006-? The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius TV9/Nickelodeon Puan Fowl
2006-? Avatar: The Last Airbender TV9/Nickelodeon Katara*, Ty Lee*
(* suara kedua, menggantikan Zairaini Sarbini)
2006-? Blue's Clues TV9/Nickelodeon Bekas Lada, Baldi
2006-? CatDog TV9/Nickelodeon Shriek, Lola Caricola
2006-? ChalkZone TV9/Nickelodeon Penny Sanchez*
(* suara pertama, digantikan Azizah Jais)
2006-? Danny Phantom TV9/Nickelodeon Danny Fenton/Danny Phantom*
(* suara sementara)
2006-? Hey Arnold! TV9/Nickelodeon Phoebe Heyerdahl, Rhonda Wellington Lloyd
2006-? SpongeBob SquarePants TV9/Nickelodeon Puan Puff, Pearl Krabs*
(* suara pertama, digantikan Iqa Zawani)
2006 Dragon Booster Astro Ceria Kitt Wonn
2006? Fireman Sam Astro Ceria Dilys Price
2008 The Powerpuff Girls (1998) Cartoon Network Cik Keane, Puan Sara Bellum, Princess Morbucks
2008? Recess Disney Channel Puan Finster
2010? Kappa Mikey TV9/Nickelodeon Mitsuki
2010-12? Kick Buttowski: Suburban Daredevil Disney Channel Honey Buttowski, Puan Chicarelli
2012 Milly, Molly Astro TVIQ Mak Cik Maude
2013 Sanjay dan Craig Nickelodeon Darlene Patel*
(* suara pertama)
2017 Spider-Man (2017) Disney XD Black Cat
2018? Trolls: The Beat Goes On! DreamWorks TV Satin, Chenille
2021? X-Men (1992) Disney+ Hotstar Ororo Munroe/Storm, Jean Grey
Filem Animasi Barat[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
2010 Finding Nemo Disney Channel Coral, Deb
2012 Cinderella (1950) Disney Channel Puan Tremaine
2012 The Princess and the Frog Disney Channel Eudora
2014 Tom and Jerry: The Movie Cartoon Network Mak Cik Figg
2018 Finding Dory Disney Channel Sigourney Weaver
2021 The Nut Job Astro Ceria Andie, Precious
2021 The Nut Job 2: Nutty By Nature Astro Ceria Andie, Precious
Tahun alih suara belum dipastikan
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure Disney Channel Cruella de Vil
Shrek 2 Fairy Godmother
Meet the Robinsons Disney Channel Lucille Krunklehorn
Mulan Disney Channel Fa Li
Tom and Jerry's Giant Adventure Cartoon Network Puan Bradley
Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers Cartoon Network Parrot Biru Betty

Aksi Langsung[]

Siri

Siri Korea[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
2019 Gangnam Scandal One Oh Geum-Hee (Chu Kwi-Jung), Choi Seo-Kyung (Moon Seo-Yeon)
Siri Barat[]
Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
NCIS: Los Angeles AXN? Kensi Blye (Daniela Rush)
Pair of Kings Disney Channel Mak Cik Nancy, Nenek Tua

Filem[]

Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
1999? Police Story (1985) Audio One Entertainment (VCD) Salina Fong (Brigitte Lin)
2001? Shaolin Soccer Audio One Entertainment (VCD) Mui (Zhao Wei)
2010-an G-Force Disney Channel Connor Goodman (Tyler Patrick Jones), Rosalita (Niecy Nash)
2011 Harry Potter (siri filem) Cartoon Network Ginny Weasley (Bonnie Wright)
2012 Inception HBO Mal Cobb (Marion Cotillard)
2012 The Help HBO Aibileen Clark (Viola Davis)
2013? Remember the Titans Disney XD Emma Hoyt (Kate Bosworth)
2015 The Lone Ranger (2013) HBO Red Harrington (Helena Bonham Carter)
2017 Pan HBO Mother Barnabas (Kathy Burke), Mary (Amanda Seyfried)
2023 Jerry & Marge Go Large HBO Marge (Annette Bening)
2023 Armageddon Time HBO Mak Cik Ruth (Marcia Haufrecht)
Tahun alih suara belum dipastikan
Bean (1997) HBO Alison Langley (Pamela Reed)
Beverly Hills Chihuahua 2 Disney Channel? Vivian 'Viv' Ashe (Susan Blakely), Puan Cortez (Lupe Ontiveros), Colleen Mansfield (Elaine Hendrix)
Hot Fuzz HBO PC Doris Thatcher (Olivia Colman), Joyce Cooper (Billie Whitelaw)
What a Girl Wants HBO Glynnis Payne (Anna Chancellor)

Tokusatsu[]

Siri Tokusatsu[]

Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
1987, 1991 Polis Angkasa Gaban RTM2, TV1 Yōichi Fuji (Susumu Fujiwara - kanak-kanak)
1991-92 Choushinsei Flashman TV2 Sara Tokimura/Yellow Flash (Yōko Nakamura), Ulk (Miyuki Nagato), Kilt (Yūko Kojima)
1996-97 Kamen Rider Black RX Nippon Vision (VHS/VCD) Kyōko Matoba (Megumi Ueno), Hitomi Sahara (Shōko Imura – pelakon kanak-kanak), Maribaron (Atsuko Takahata)
1990-an Power Rangers in Space HVN (VCD) Cassie Chan/Pink Space Ranger (Patricia Ja Lee), Divatox (Hilary Shepard)
2000-01 Ultraman Tiga ntv7 Suara tambahan
2000-02 Ultraman Dyna ntv7 Ryō Yumimura (Risa Saitō), Makhluk Naltis
2002-03 Ultraman Gaia ntv7 Miho Inagi (Tomoko Kawashima), Miku Asano (Masami Imamura), Shigemi Takayama (Aki Mizusawa)
2003 Ultraman Neos ntv7 Nana Hayami (Atsuko Rukawa)
2005-06 Chouseishin Gransazer TV3 Ai Uozumi/Sazer-Pisces (Kumiko Itō)
2005-06 Mirai Sentai Timeranger TV2 Yūri/Time Pink (Mika Katsumura)*, Rouge, Mei
(* suara kedua, menggantikan Nirayu Zuhdi)
2005-06 Ultraman Cosmos ntv7 Shinobu Mizuki (Kaori Sakagami), Alien Carpcis Juné (Shiori Kanzaki)
2006-07 Kamen Rider 555 ntv7 Saeko Kageyama (Waka)

Filem Tokusatsu[]

Tahun Tajuk Penyiar Watak / Peranan
Ultraman Tiga: The Final Odyssey Megumi Iruma
Ultraman Gaia: Battle in the Hyperspace Yu Hirama
Mega Monster Battle: Ultra Galaxy Ultrawoman Marie

Galeri[]

Contoh watak[]

Pautan Luar[]

Advertisement